Érase una vez un país muy verde donde vivían Azur, rubio y de ojos azules, hijo del terrateniente, y Asmar, moreno y de ojos negros, hijo de la nodriza árabe. Los niños crecían juntos, peleándose y amándose como si fuesen hermanos. Pero la intolerancia y el racismo del señor feudal los separó bruscamente. Azur se quedó solo, soñando con el país de las rosas y del jazmín, el país de la bella Hada de los Djinns que hay que rescatar, que cantaba su niñera.

Al pasar los años, un Azur adolescente atraviesa el mar y descubre un país lleno de aventuras, de encantamientos y maravillas, donde se reencuentra con la que había sido su madre de leche y al que había sido su hermano de infancia. Pero el tiempo pasa y el que ha sido rico ahora es mendigo, el que era pobre ahora es un príncipe. Sólo hay algo que no ha cambiado, su profundo amor y su deseo de encontrar al Hada de los Djinns.