Apertura de los cielos - Dibujo de "Mística en la Vida Diaria"Amado meu
hoje decidiste
não me abrir as portas
mas eu sei
que ainda assim
teu coração me sorriu
porque não eras tu mas eu
que possuo
um órgão endurecido
após anos e anos
vidas e vidas
de maus-tratos e ignorância
permitindo com isso
os berros de minha alma
sem que tampouco
pudesse eu ouvi-los
mas Graças a Ele,
Graças a Ti,
pude escutá-lo
e com isso compreender
a Verdade a que me neguei.
Ainda assim
há noites como a passada
em que embora eu dedique
horas e horas
tu me falas mas não me abres as portas
pois sabes perfeitamente
que hoje não me fiz morta por Ele,
por Ti.

************************************

Silêncio...
Alento de vida
Espírito de Amor
Sabedoria infinita...
Vem a mim desde a prudência
a sabedoria e o respeito
mas não desde a prepotência
e o desconhecimiento.
Vem a mim enchendo-me de paz
compaixão, humildades e luminosidade.
Que a tua voz minha voz é
A fim de ser escutada
através da alma e não do corpo.

*************************************

Às vezes meu corpo cansado está
e aparentemente dura
é aceitar Tua expressão em mim
Assim como necessito de uma grande determinação
pata a Ti a alma elevar
e, por ansiar a Ti, insone estar.
Apesar de tudo isto
em mim tranqüilo Tu te achas
consciente de Tua fortaleza
inteireza e integridade.

**************************************

Através de minhas mãos
belíssimas coisas fazes.
Através de minha boca
preciosas palavras dizes.
Através do meu coração
profundos sentimentos possuis.
Através de meus pés
elevados caminhos atinges.
Que sentido tem, portanto
que meu ego subsistindo se mantenha?

**************************************

Soe desde a Vida
se pode compreender a vida
Mas habitualmente todos estão mortos.

***************************************

Em meu caminhar
Te encontras presente
a cada instante.
Ainda assim anseio atingir
que Teu amor por mim seja tal
que me pranteies e me guies
até lá aonde desejo chegar,
À fonte única
ao nascimento e à morte
À imensidão desvanecida...
Àquela em que minha própria torpeza
e incapacidade de nascimento
por meu próprio pé não posso penetrar
e nem sequer desejar.

***************************************

Antes viajava muito
fazia turismo
visitava igrejas, museus e lugares cotizados,
Naturezas vivificantes.
Agora, um só Templo,
um só museu, um só lugar
me tem conquistado.
A ele somente visito.
Nele somente estou.

****************************************

Ver a Deus
e em seus olhos penetrar
sentindo a imensidão
da divindade.
O vazio e o cheio
envoltos de amor
Mas não é possível expressar
tão grandioso presente.

Tradução por
Rosemari Gonçalves
E-mail: roseananda99@gmail.com